Opening Up Dialog for Community Collaboration

/ seangibbz

Dialogue Dumps

To help facilitate dialog review/editing, I’ve synced some of my work-in-progress dialog dumps via Google Drive.

This means that anyone interested in helping with the project can view .txt format dialog dumps, which will be continuously updated as I edit the dialog for the game.

Community Dialogue Review

I’ve also created some Google Docs listing any dialogue that I plan on editing, but haven’t gotten around to yet.

If you come across any dialogue in need of fixing (e.g. gender pronouns, grammatical/spelling mistakes), feel free to add it to these docs.

A screenshot of the Google Doc noting dialog from A Proud Life (A Wonderful Life) to be fixed

A Note About File Names

Note that the dialog file names are sometimes different from the in-game character names. This is because the files utilize the original Japanese character names.

English NameJapanese Name (name of dialogue file)
CeliaSepilia
ChrisKris
CodyGodey
FlakFlat
GalenGhali
GrantGurat
GriffinGarfun
HardyBadog
KasseyKesaran
MarlinMash
MuffyMuumuu
MurreyMoi
NakDavid
NicEbony
PatrickPasaran
RubyRou
SamanthaSan
TartanTsurutan
TimTai / Tay
VanBahn
WallySuary
Advertisement